Yurigaoka Fan Club is proud to present our English fansub of the stage play “Assault Lily: The Singular Ability.”
Synopsis:
With the Heorot Saints on expedition, even a top legion like Hronesness can feel the strain. Huge are attacking Odaiba Girls’ High in increasing numbers, with more and more irregulars found among them every day. When faced with a major Cave, Hronesness must accept help from the Saints, but this only proves that there’s more behind the mounting Huge threat against the Garden than originally thought.
A Gigant-type Huge that survived an old battle stands across a bridge from a Lily who once made an impossible choice. Though a year has passed since the Odaiba Counteroffensive, it seems GEHENA wishes to recreate that past… or more specifically, make Haru relive the trauma of that day. Desperation closes in as the Gigant’s unique powers wear down Hronesness and their Saints allies, and that’s not even the worst of what they must face.
A promise once broken, a promise that must be kept, and a promise of what’s to come. Find out what it is that makes a Lily Singular in the first of the Odaiba stage plays.
Download the subtitle files and other extras here
You will need the Blu-ray disc of the stage play to watch these subtitles. You can buy it from Pius’s online shop.
- Before watching, install all of the fonts in the Assault Lily TSA Font Pack for the best experience.
- “[Yurigaoka] Assault Lily – The Singular Ability.ass” is the recommended subtitle file.
- “[Yurigaoka] Assault Lily – The Singular Ability [No Names+FX].ass” is an alternate subtitle file that does not have character names above the dialogue, nor the fancy karaoke effects. This file may work better for watching on low-spec devices.
- No PDFs this time, but consider reading Assault Lily Wunder to learn the full story of the Odaiba Counteroffensive.
Enjoy the play!
